Microsoft is secretly developing Windows 10 Cloud PC ecosystem to ‘redefine remote working for modern workplace’, claims report